Übersetzung

We love language!

Den richtigen Ton zu treffen, ist gar nicht so easy, jedoch gilt : We are NOT lost in translation!

Unternehmen und Personen, die Kooperationen oder Partnerschaften im Ausland pflegen, benötigen häufig Texte zur Kommunikation in der jeweiligen Fremdsprache. Dabei sind unseren Leistungen keine Grenzen gesetzt: Wir übersetzen Präsentationen ebenso in Ihre Zielsprache wie Mailings, Schriftwechsel, Briefe, Webseiten oder andere Multimedia-Angebote.

Darüber hinaus können wir für Sie die internationale Presse- und Öffentlichkeitsarbeit in vielen Sprachen übernehmen.

Eine gute Übersetzung erfordert neben einheitlicher Terminologie und Konsistenz die Berücksichtigung sprachlich-kultureller Aspekte.

Unsere Übersetzer sind Experten des jeweiligen Fachgebietes, haben ein Staatsexamen oder Diplom in der Tasche und sind meist Muttersprachler.

Hier sehen Sie, mit wem Sie es zu tun haben!

Termintreue und eine reibungslose Auftragsabwicklung sind für uns eine Selbstverständlichkeit.